Der Roman aus Frankreich über Liebe, Natur und Lebensfragen – nicht nur für Hundehalter ein Lesevergnügen.
Die französische Schriftstellerin und bildende Künstlerin Claudie Hunzinger wurde 1940 im Elsass geboren; im April wird sie also 85 Jahre alt. Seit den 1970er-Jahren publiziert Hunzinger Romane und Erzählungen. Ihren größten Erfolg feierte sie allerdings in ihrem Heimatland erst im Jahr 2022: Der Roman „Ein Hund an meiner Tafel“ wurde nicht nur mit dem „Prix Femina“ ausgezeichnet, einem Literaturpreis, der von einer ausschließlich weiblich besetzten Jury vergeben wird. Das Buch wurde in Frankreich auch zu einem Bestseller.
Auf den Hund gekommen
Nun ist „Ein Hund an meiner Tafel“ in der Übersetzung von Timea Tankó auch auf Deutsch erschienen. Christoph Schröder hat den Roman gelesen. Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein altes Paar: Sophie und Grieg. Eines Abends steht eine Hündin vor der Tür ihres Hauses in den Vogesen.
Mehr Literatur aus Frankreich
Essay Michael Hirsch: Souveräne Melancholie – Annie Ernaux, der Hypermarché und wir
„Warum Supermärkte? Weil man mit ihnen vom Leben erzählen kann.“ (Annie Ernaux)
Buchkritik Virginie Despentes – Liebes Arschloch
Geschlechterkampf als famoser Mail-Roman: In „Liebes Arschloch“, dem neuen Bestseller der französischen Star-Autorin Virginie Despentes, fetzen sich eine Schauspielerin und ein Schriftsteller über Reizthemen wie Feminismus, MeToo und soziale Medien – und verfolgen ein großes gemeinsames Ziel: Endlich nüchtern werden. | Rezension von Wolfgang Schneider | Aus dem Französischen von Ina Kronenberger und Tatjana Michaelis | Kiepenheuer & Witsch Verlag, 336 Seiten, 24 Euro | ISBN 978-3-462-00499-1
Gespräch Leila Slimani - Das Land der Anderen
Leila Slimani ist eine der wichtigsten Autorinnen Frankreichs. Jetzt erscheint ihr neuer Roman „Das Land der anderen“ auf Deutsch-in Frankreich wurde er gefeiert. Ein Familienroman, der die koloniale Vergangenheit im Blick hat.
Alexander Wasner im Gespräch mit Martin Ebel.
Aus dem Französischen von Amelie Thoma
Luchterhand Verlag, 384 Seiten, 22 Euro
ISBN: 978-3-630-87646-7
Mehr aktuelle Literaturthemen
lesenswert Magazin Literatur für unruhige Zeiten: Mit Büchern von Samantha Harvey, Claudie Hunzinger und ein Ausblick auf das Literaturjahr 2025
Preisgekrönte Romane aus Frankreich und England, wichtige Neuerscheinungen 2025 und ein History-Thriller als Hörbuch.
Platz 4 (70 Punkte) Samantha Harvey: Umlaufbahnen
Frisch ausgezeichnet mit dem Booker Prize: Sechs Astronautinnen und Astronauten umkreisen in einer Raumstation die Erde. Sechzehnmal sehen sie die Sonne auf- und wieder untergehen. Ein Roman, angetrieben von der Sehnsucht zu schweben.
Literarische Höhepunkte 2025 Nicht nur Thomas Mann: Diese Literatur-Jubiläen und Gedenktage sollten Sie im Kalender markieren
Das Literaturjahr 2025 steht ganz im Zeichen des 150. Geburtstags von Thomas Mann. Doch auch anderer Granden sollte man gedenken, darunter Eduard Mörike, Casanova und Jane Austen.