Es waren junge libanesische Schriftstellerinnen, die den Bürgerkrieg ihres Landes (1975 - 1990) als erste in der libanesischen Gegenwartsliteratur thematisierten. Und sie benutzen nicht nur das Arabische, das als literarische Sprache überhaupt gilt, sondern auch Englisch und Französisch.
Vier junge libanesische Schriftstellerinnen, die während des libanesischen Bürgerkriegs geboren wurden und aus verschiedenen Regionen des Landes kommen, sprechen über ihr Heimatland, ihre Literatur, über sich selbst und präsentieren Texte, die bereits ins Deutsche übersetzt wurden.