Was macht der Ukraine-Krieg mit den Menschen? Die Schriftstellerin Nora Krug gibt in ihrem neuen Buch „Im Krieg – zwei illustrierte Tagebücher aus Kiew und St. Petersburg“ mögliche Antworten.
„Im Krieg“ heißt das neue Buch von Nora Krug. Im ersten Jahr des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine hatte die Schriftstellerin aus Karlsruhe Kontakt zu einer Kriegsreporterin in der Ukraine und zu einem Künstler in Russland.
Beide haben ihr über den Kriegsalltag berichtet, jede Woche. Und jede Woche hat Nora Krug die Erzählungen illustriert und zwei Tagebuchseiten veröffentlicht: Der Krieg aus ukrainischer und aus russischer Perspektive.
Ihr Ziel, sagt Nora Krug: Die Menschen, die Leserinnen und Leser emotional aufzurütteln. Denn persönliche Geschichten verschwinden oft hinter den Schlagzeilen der Nachrichtenmedien. Und so ist ihr Buch „Im Krieg“ ein illustriertes Tagebuch, das tief berührt.
Mehr zu Nora Krug
Zeitgenossen | Russlands Krieg gegen die Ukraine Nora Krug: „Wir können auch im Kleinen Widerstand leisten“
„Heimat“ heißt die Graphic Novel, in der sich Nora Krug mit der NS-Geschichte ihrer Familie beschäftigt. Sie ging nach dem Studium nach New York, heiratete in eine jüdische Familie und lebt seit 20 Jahren in den USA.
Gezeichneter Kriegsjournalismus Chronik der Zerstörung: Nora Krug illustriert ukrainische und russische Kriegstagebücher
Ein Jahr lang hat sich Nora Krug vom Krieg in der Ukraine erzählen lassen. Das Ergebnis ist der Band „Im Krieg. Zwei illustrierte Tagebücher aus Kiew und St. Petersburg“.
Buchkritik Nora Krug – Im Krieg
Seit mehr als 20 Jahren lebt die Illustratorin Nora Krug in New York und hat sich mit ihren Arbeiten zu zeitgeschichtlichen Themen international einen Namen gemacht. In dem neuen Band „Im Krieg“ der gebürtigen Karlsruherin berichten zwei Zeitzeugen aus Kiew und St. Petersburg von ihren Alltagserfahrungen, die auf ganz unterschiedliche Weise von existentieller Not, von Verlust und Bedrohung geprägt sind. Ihre Emotionen hat Nora Krug mit sehr einfühlsamen, starken Illustrationen zum Ausdruck gebracht.
Übersetzt von Alexander Weber und Nora Krug
Penguin Verlag, 128 Seiten, 28 Euro
ISBN 978-3-328-60325-2