Der Beginn in osteuropäischen Weinlokalen. Goldfaden, Rumshinsky, Olshanetsky, Secunda - schon mal gehört, diese Namen? Nein? Kein Wunder. Denn es ist ein verschollenes, unbekanntes Terrain, durch das wir diese Woche streifen - auf den Spuren der jiddischen Bühnenmusik, den jiddischen Operetten und Musicals. Wir reisen von rumänischen Weinkellern bis an die New Yorker Second Avenue, begegnen Vertreibung und Neuanfang, Schmerz und Unterhaltung, "Trernen und Gelekhter". Aber auch Oskar Kokoschkas steiler These: "Die russisch, ungarisch und polnisch sprechenden Juden haben eigentlich das amerikanische Musical erfunden."
Musikliste
Emilia Giuliani:
Präludium op. 46 Nr. 1
Siegfried Schwab (Gitarre)
Abraham Ellstein:
Maz'l
Stewart Figa (Bariton)
New Budapest Orpheum Society
Abraham Goldfaden:
Haynt iz purim
Daniel Kempin (Gesang und Gitarre)
Abraham Ellstein:
Der Nayer Sher
The Giora Feidman Quartet
Velvl Zbarzher:
Kum aher, du Filosof
Katharina Müther (Gesang und Gitarre)
N. N.:
Papir is doch waiß
Helene Schneiderman (Mezzosopran)
Götz Payer (Klavier)
Abraham Goldfaden / Robert de Cormier (Arr.):
Rozhinkes mit Mandlen
Amy Frostman (Solo-Gesang)
Counterpoint Instrumental und Vocal Ensemble
Traditionell / Hankus Netsky (Arr.):
Nakhes Bulgar
The Klezmer Conservatory Band
Abraham Goldfaden:
Shabes, yontef un roshkhoydesh (Auszug) aus Shulamit
Bertha Kalich (Gesang)
Orchester New York
Leitung: Nathaniel Shilkret
Abraham Goldfaden:
A Pastuch'l aus Bar Kochba
Richard Tucker (Tenor)
Orchestra Sholom Secunda
Traditional:
Freilechs
Hot&Cool
David Meyerowitz:
Vos gevein is gevein
Simon Spiro (Tenor)
Vienna Chamber Orchestra
Leitung: Elli Jaffe
Traditional:
Happy Klezmorim
Mischpoke
SWR2 Musikstunde vom 2.5.2023 | Mazl! Musik des Jiddischen Theaters (1/4)
