Gegen die Umbenennung hatte es heftige Proteste gegeben. Die Diskussion um die Namensänderung war nach der Ankündigung entbrannt, das Theater nach seinem Architekten Nicolas de Pigage zu benennen. Das Theater gilt als erstes Meisterwerk von Nicolas de Pigage, dessen 300. Geburtstag am 2. August im kommenden Jahr gedacht wird. Denkmalerhalt sei jedoch nur mit Unterstützung aller Bürgerinnen und Bürger langfristig erfolgreich, sagte jetzt der Geschäftsführer der Staatlichen Schlösser und Gärten, Michael Hörmann. Die Diskussion drohte aber das enge Band zwischen dem Schloss und der Bevölkerung Schwetzingens zu beschädigen, heißt es in einer Pressemitteilung. Der geplante öffentliche Termin für einen Bürgerdialog am 13. Dezember entfällt.