Karl-Sczuka-Preis 2001

Preiswerk

Stand

Ein neues poetisches Hörstück der in Wien lebenden Dichterin, über die Werke eines der großen Maler des 20.Jahrhunderts.


Nach Picasso und Max Ernst wurden hier Bilder von Henri Matisse in Friederike Mayröckers poetischer Sprachkomposition zur Quelle der Inspiration. In einem Quasi-Dialog zwischen einer weiblichen "Generalstimme" und der Stimme des Malers läßt sie den Hörer am Prozeß ihres Zugangs teilnehmen. Durch ein Leben und Denken in den Bildtexten des Malers gelingt allmählich eine Anverwandlung, Einverleibung und poetische Umformung in die Klangfarbenkomposition einer Dichterin. Im Zusammenfall von Reflexion und Vollzug erfolgt ein intermediales Wechselspiel zwischen gemalter und geschriebener Poesie im Medium Radio, in dem das Hören des Sehens rätselhafter Verbindungen zwischen den Dingen in neu hervorgebrachten Zeichen-Zusammenhängen möglich wird.

"Sie haben mit Ihren Bildern meinen Leib vom Schädel zur Fuszohle durchdrungen, ORANGE, eine orangefarbene Partitur aus meiner Person: Passion herausgeschnitten, - getrennt mit diesem Rosenskalpell, mit diesem Ihren Rosenskalpell, in Moll im Lokal. Aber von einem solchen Blau! Es hat mir das Herz zerrissen."

Friederike Mayröcker



Stimmen:
Friederike Mayröcker, Gerhard Rühm und Klaus Schöning

Komposition, Klavier
und Celesta:
Gerhard Rühm

Toningenieur:
Benedikt Bitzenhofer

Tontechnik:
Jeanette Wirtz-Fabian

Realisation und
Redaktion:
Klaus Schöning

Produktion:
WDR Studio Akustische Kunst 2001

Ursendung:
3.2.2001

Dauer:
35’05 Minuten

Stand
Autor/in
SWR