Erdbeben zerstört Antakya in der Türkei vor einem Jahr: Hilfe der Partnerstadt Aalen dauert an.

Städtepartnerschaft

Ein Jahr nach dem Erdbeben: Viel Hilfe aus Aalen für Antakya

Stand
AUTOR/IN
Justus Madaus
Justus Madaus
Peter Schmid
SWR-Aktuell Redakteur Peter Schmid

Ein Jahr nach dem schweren Erdbeben in der Türkei und in Syrien liegt die betroffene Region immer noch in Trümmern. Die Stadt Aalen unterstützt ihre Partnerstadt Antakya bis heute.

In der Nacht auf den 6. Februar 2023 bebt in der türkischen Provinz Hatay eine Minute lang die Erde. Tausende Menschen verlieren ihr Leben, unzählige ihr Zuhause. Antakya, Partnerstadt von Aalen (Ostalbkreis) wird zerstört - noch am selben Tag fangen Helfer auf der Ostalb an, Unterstützung zu organisieren. Seitdem werden in Aalen Hilfsgüter und Geld gesammelt, um den Menschen in Antakya zu helfen. Besonders die türkischen Gemeinden engagieren sich.

Video herunterladen (67,7 MB | MP4)

Anruf aus Antakya in der Nacht des Erdbebens

Es ist 4:30 Uhr am Morgen des Erdbebens, als ein Anruf Mithat Başaran aus dem Schlaf reißt. Sein Sohn, gerade zu Besuch in der Heimat Antakya, erzählt von einem Erdbeben. Schreie am Telefon, viele Menschen seien in Gefahr, dann bricht die Verbindung ab. Erst 24 Stunden später hört er erneut von seinem Sohn. Er ist unversehrt. Im Laufe der kommenden Tage wird Mithat Başaran erfahren, dass vier andere Familienangehörige das Erdbeben nicht überlebt haben.

Soforthilfe nach dem Beben aus Aalen

Das Beben der Stärke 7,8 hat das türkische Antakya fast vollständig zerstört. Im 3.000 km entfernten Aalen läuft sofort die Hilfe an: Ein Helferkreis gründet sich, zuerst wird vor allem Winterkleidung gesammelt. Auch andere Hilfsgüter werden gespendet und per Lastwagen in die Erdbebenregion gebracht. Die Hilfsbereitschaft ist groß, auch, weil in Aalen viele Menschen aus Antakya und der Provinz Hatay leben.

Erdbeben zerstört Antakya in der Türkei vor einem Jahr: Hilfe der Partnerstadt Aalen dauert an.
Diese Bilder entstanden bei einer Reise einer Aalener Delegation nach Antakya im Januar 2024 - fast ein Jahr nach dem Beben ist die Zerstörung allgegenwärtig.

Reise nach Antakya - die alte Heimat ist zerstört

Im Sommer vergangenen Jahres fährt schließlich auch Mithat Başaran in seine alte Heimat. Er will zwei Wochen dort bleiben, doch er reist nach zwei Tagen wieder ab. Der Schmerz war zu groß, erzählt er heute.

Da wo meine Kindheit war, da waren nur Trümmer. Ich habe unvorstellbare Schmerzen gespürt. Die Schmerzen gespürt, dass ich nie wieder den Ort so sehe wie er war.

In den letzten zwölf Monaten sind 30 Lastwagen mit Hilfsgütern in die Region im Süden der Türkei gebracht worden. Pflaster und Verbände, Hilfsmittel für die Feuerwehr, Tafeln für den Schulunterricht. Lebensmittel und Wasser konnten dank der Spenden vor Ort gekauft werden.

Erdbeben zerstört Antakya in der Türkei vor einem Jahr: Hilfe der Partnerstadt Aalen dauert an.
Aalens Oberbürgermeister Frederick Brütting (SPD) und der Aalener Mithat Başaran haben schon viel Hilfe für Antakya organisiert.

800.000 Euro an Spenden für die Partnerstadt Antakya

Bis heute wurden in Aalen 800.000 Euro an Spenden für die Erdbebenregion gesammelt. Mit dem Geld soll auch ein Reha-Zentrum in Antakya gebaut werden. Eine Delegation um Aalens Oberbürgermeister Frederick Brütting (SPD) ist im Januar in die Krisenregion gefahren, um sich ein Bild von der aktuellen Situation zu machen. Auch heute noch liegen Trümmer in der Stadt, so Brütting. Viele Menschen müssten noch in Zelten leben. Der Wiederaufbau wird wohl noch Jahre dauern.

Ich wünsche mir, dass das Leben zurückkehrt in die Stadt, das Antakya wieder aufblüht. Aber das wird sicher Jahre, wenn nicht gar Jahrzehnte brauchen.

Ihm habe die Gemeinschaft in Aalen geholfen, mit seinem Schmerz umzugehen, erzählt Mithat Başaran. Viele Menschen mit Wurzeln in Antakya haben wie er Verwandte verloren. Heute sei er stolz auf alle Aalenerinnen und Aalener, die in der schweren Situation bis heute helfen.

Aalen hilft der Partnerstadt Antakya nach dem Erdbeben

Aalen

Aalener Delegation will Rehaklinik in zerstörter Stadt aufbauen Interview mit Aalener Stadtrat über Antakya: "Haben verheerende Situation vor Ort"

Ein Jahr nach dem verheerenden Erdbeben im türkischen Antakya ist eine Delegation aus Aalen unterwegs in die zerstörte Stadt. Im Interview erzählt Stadtrat Roland Hamm von den Plänen der Delegation.

SWR4 BW am Morgen SWR4 Baden-Württemberg

Aalen

Interview mit Roland Hamm vom Städtepartnerschaftsverein Aalen Erdbeben in Antakya: Stadt teils ein "Trümmerhaufen"

Aalens Partnerstadt Antakya liegt mitten im Erdbebengebiet in der Türkei. Roland Hamm vom Städtepartnerschaftsverein Aalen erzählt im Interview, was er aus der Türkei erfahren hat.

SWR4 BW aus dem Studio Ulm SWR4 BW aus dem Studio Ulm

Aalen

"Man hörte immer noch Schreie aus den Gebäuden." Transport von Aalen ins türkische Erdbebengebiet: Das berichtet ein Helfer

In Aalen sind nach dem schweren Erdbeben im türkisch-syrischen Grenzgebiet sofort Hilfen für die Partnerstadt Antakya organisiert worden. Erste Güter sind nun angekommen. Ein Lkw-Fahrer berichtet.

SWR4 BW aus dem Studio Ulm SWR4 BW aus dem Studio Ulm