Die Fallers werden seit dem 08. Juli regelmäßig untertitelt ausgestrahlt. Ebenfalls wird "Zur Sache Baden-Württemberg!" und "Zur Sache Rheinland-Pfalz" seit dem 05. Juli regelmäßig mit Untertiteln auf Videotext-Tafel 150 gesendet. Im Laufe des kommenden Jahres werden weitere Sendungen des SWR Fernsehens mit Untertiteln versehen. Der SWR wird dann eine Untertitelquote von 40 Prozent erreichen. Hinzu kommen noch beträchtliche Steigerungen im Ersten: Bis Ende 2013 werden alle SWR-Erstsendungen für gehörlose und schwerhörige Zuschauerinnen und Zuschauer mit Untertiteln versehen.