Bitte warten...

Schulunterricht im Elsass Deutsch, Elsässisch oder Französisch?

An drei privaten Grundschulen wird nur noch auf elsässisch und deutsch unterrichtet, um die Regionalsprache zu fördern. Im Elsass ist darüber ein Streit entbrannt. Jetzt hat sich die Schulbehörde eingeschaltet.

1:17 min

Mehr Info

Kein Französisch an Grundschulen

M. Lang, France 3

An drei privaten Grundschulen wird nur noch auf elsässisch und deutsch unterrichtet, um die Regionalsprache zu fördern. Im Elsass ist darüber ein Streit entbrannt. Jetzt hat sich die Schulbehörde eingeschaltet.

Schulunterricht in Frankreich nur auf deutsch und elsässisch? An einer privaten Grundschule in Haguenau läuft das Projekt. Damit will der Verein, der die Privatschule trägt, die Regionalsprache fördern. Der Schulbehörde geht das zu weit, man könne in Frankreich Französisch nicht einfach wegfallen lassen. Das ärgert den Trägerverein: "Wir kämpfen für unser Projekt. Es gibt auch andere Regionen, wo das so geregelt ist", meint Pascal Lux, ABCM, Verein für Zweisprachigkeit.

Auch die Eltern verstehen die Kritik der Schulbehörde nicht: "Ich finde das nicht normal, wir sind doch hier Grenzland." – "In der Bretagne oder in Katalonien haben sie doch auch ein Recht auf ihre Regionalsprache. Warum wir nicht im Elsass?", so zwei Passanten bei einer Umfrage.

Auch in zwei weiteren Grundschulen in Mulhouse und Ingersheim wird nach dem elsässisch/deutschen Modell unterrichtet. Da die Kinder in der Regel zuhause französisch sprechen, geht man davon aus, dass sie nichts verpassen. Das Schulamt hat, nachdem sich Regionalpolitiker in die Diskussion eingeschaltet haben, die Kritik an dem Sprach-Projekt zurückgenommen: "Es ist ein interessanter Versuch, und wenn die Privaten Schulen die Genehmigung dazu haben, dann können sie den Unterricht auch so gestalten", sagt Sophie Béjeant vom Schulamt Straßburg.

Nur drei Prozent der Kinder im Elsass lernen zu Hause noch elsässisch. Das Unterrichtsprojekt an den Privatschulen soll dafür sorgen, dass die Regionalsprache nicht ausstirbt.