Im Verlagsprogramm „AfrikaWunderhorn“ erscheinen in Heidelberg seit zehn Jahren Bücher zeitgenössischer Schriftsteller*innen aus Afrika. Gerade die junge Generation wird andernorts oft übersehen.
Zu Unrecht findet SWR2 Literaturexpertin Martina Senghas. Vom Politkrimi aus Nigeria über Spoken-Word-Poesie aus Südafrika bis hin zu den Lebenserinnerungen eines berühmten kenianischen Satirikers und Aktivisten für LGBT-Rechte gibt es viel zu entdecken.
Ein nigerianischer Farmer verliebt sich in eine Frau aus besserem Hause. Die Beziehung scheitert an den Widersprüchen zwischen Tradition und Moderne. Ein eindrucksvoller Roman über das heutige Nigeria, der auf den Spuren des großen Autors Chinua Achebe wandelt. Nominiert für den diesjährigen Booker Prize. Rezension von Tino Dallmann. ins Deutsche übersetz von Nicolai von Schweder-Schreiner Piper Verlag ISBN 978-3-492-05938-1 512 Seiten 24 Euro mehr...
In „Bleib bei mir“ geht es um ein universelles Thema: Ayọ̀bámi Adébáyọ̀ erzählt in ihrem Debütroman von einem verzweifelten Ehepaar mit unerfülltem Kinderwunsch.|Aus dem Englischen übersetzt von Maria Hummitzsch, Piper Verlag, 352 Seiten, 22 Euro.|Rezension von Dina Netz mehr...
Nigeria: Während des Biafra-Krieges in den späten 1960er Jahren entdeckt die junge Ijeoma ihre Homosexualität und geht in den folgenden Jahren einen schweren Weg, um ihre Liebe zu leben.| Aus dem nigerianischen Englisch von Sonja Finck und Maria Hummitzsch, Wunderhorn Verlag, 352 Seiten, 25,80 Euro.| Rezension von Gaby Mayr. mehr...
