Redaktion und Moderation Katharina Borchardt
Mit neuen Büchern von Rachilde, Sjón, Jessica J. Lee, Alma M. Karlin und Henry Handel Richardson
Skandalroman von 1884. In "Monsieur Vénus" erzählt die Französin Rachilde von einem ehelichen Rollentausch.
Provinziell war früher. Der Kritiker Jérôme Jaminet stellt neue luxemburgische Literatur vor und zeichnet ein Land im literarischen Aufbruch.
Danach treffen wir den isländischen Autor Sjón in einem Café in Reykjavik. Dort erzählt er von seinem neuen Roman "CoDex 1962".
Ebenfalls auf die Insel reist Jessica J. Lee. In "Zwei Bäume machen einen Wald" geht sie auf familienhistorische Spurensuche in Taiwan. Lesetipp.
Mit Alma M. Karlin und ihrem historischen Reisebericht "Im Banne der Südsee" reisen wir anschließend in einer Lesung nach Australien.
Und holen dort die Australierin Henry Handel Richardson ab, die im 19. Jahrhundert nach Leipzig kam und in der Musikstadt ihren Debütroman "Maurice Guest" spielen ließ.
Rachilde - Monsieur Vénus
Aus dem Französischen von Alexandra Beilharz, Anne Maya Schneider
Nachwort von Martine Reid
Reclam Verlag, 218 Seiten, 18 Euro
ISBN: 978-3-15-011287-8
Rezension von Andreas Puff-Trojan
Provinziell war früher
Luxemburgische Literatur im Aufbruch
Lesung aus "Die Lombardi-Affäre" von Guy Helminger
& Gespräch mit dem Kritiker Jérôme Jaminet
Sjón - CoDex 1962
Aus dem Isländischen von Betty Wahl
S. Fischer Verlag, 640 Seiten, 32 Euro
ISBN: 978-3-10-397341-9
Der Kritiker Marten Hahn trifft Sjón in einem Café in Reykjavik
Jessica J. Lee - Zwei Bäume machen einen Wald. Über Gedächtnis und Migration in Taiwan
Aus dem Englischen von Susanne Hornfeck
Illustration von Judith Schalansky
Matthes & Seitz Verlag, 216 Seiten, 28 Euro
ISBN: 978-3-95757-961-4
Kurzkritik von Katharina Borchardt
Alma M. Karlin - Im Banne der Südsee
Band 2 der Reisetrilogie
Mit einem Nachwort von Amalija Maček
Aviva Verlag, 352 Seiten, 22 Euro
ISBN: 978-3-932338-78-6
Lesung von Eva Irion
Henry Handel Richardson - Maurice Guest
Aus dem Englischen von Fabian Dellemann und Stefan Welz
Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Roman in zwei Bänden, 860 Seiten,50 Euro
ISBN 978-3-937799-25-4
Rezension von Tino Dallmann