Gespräch mit der Übersetzerin Stefanie Jacobs

Lauren Groff - Florida

Stand
INTERVIEW
Carsten Otte im Gespräch mit der Übersetzerin Stefanie Jacobs

„Florida“ heißt der beeindruckende Erzählungsband der US-Schriftstellerin Lauren Groff, und in Florida spielen auch jene 11 Geschichten, die meistens um die 20 Seiten lang sind.

Audio herunterladen (11,4 MB | MP3)

Auf begrenztem Raum werden düstere und aberwitzige Paarbeziehungen mit und ohne Kinder erzählt, werden sich ständig ändernde Lebenswege geschildert, in denen immer wieder Tiere vorkommen, vorzugsweise Reptilien. Wobei nie zu sagen, ob nun die Schlangen oder Alligatoren oder die Menschen in diesen Geschichten einem mehr Angst machen.

Stand
INTERVIEW
Carsten Otte im Gespräch mit der Übersetzerin Stefanie Jacobs