1. SWR
  2. SWR2
  3. Bühne
STAND

29 Schauspieler aus mindestens acht Nationen spielen Theater im Wört(h)er Bürgerpark. Neuankömmlingen das Leben schwer zu machen, ist nicht besonders hilfreich. Das will das Theaterstück „Wört(h)er im Park“ vermitteln. Bis zum 8. September finden zehn Aufführungen des Stationentheaters statt.

Szenen aus dem Theaterprojekt "Wört(h)er im Park" in Wörth (Foto: SWR, Max Knieriemen)
Das Stück erzählt von Flüchtlingen wie der kleinen Rita, die im Berliner Auffanglager nach Rheinland-Pfalz geschickt wird. Drei Eisenbetten und zwei Matratzen bekommt die Familie in Wörth zugewiesen. „Wieso nur zwei, wir sind doch drei?!“, fragt das Mädchen. „Jetzt bisch awwer mol doucement do!“, entgegnet der Verwaltungsbeamte. An die französischen Anklänge in Wörth muss sich die kleine Rita erst gewöhnen, die hier von ihrer eigenen Enkelin gespielt wird. Max Knieriemen
„Wörther im Park“ ist ein dokumentarisches Theaterstück und basiert auf Zeitzeugeninterviews. In sechs Spielszenen, verteilt im Wörther Bürgerpark, werden Geschichten vom Ankommen in der Stadt erzählt. Der Autorin und Regisseurin Sabine Daibel-Kaiser geht es dabei auch um das Miteinander in der Sprache, „deutsche Wörter, fremde Wörter, seltsame Wörter, einheimische Wörter.“ Max Knieriemen
„Wir haben festgestellt, dass es ganz viele Gemeinsamkeiten gibt, oder dass sich die Fluchtgeschichten sogar teilweise decken. Das Thema, an dem so viele Leute jetzt Anstoß nehmen, ist kein neues Thema“, sagt Regisseurin Sabine Daibel-Kaiser. „Das gab es auch schon in den 50er Jahren, in den 60ern. Es zieht sich eigentlich durch. Und das ist auch genau das, was wir hier zeigen wollen.“ Max Knieriemen
Erst vor einem Jahr war der Aufruhr groß in Wörth. Im Nachbarort Kandel wurde Ende 2017 ein Mädchen vom Ex-Freund, einem Flüchtling aus Afghanistan, ermordet. Die Demonstrationen und Gegendemonstrationen, die darauf folgten, heizten die Stimmung in der Südpfalz an. Max Knieriemen
Allerdings meint Silvia Kempf-Diehl, Leiterin des Mehrgenerationenhauses in Wörth, sie könne nicht feststellen, dass sich Wörth verändert habe. „Es gibt lediglich das Gesprächsthema, was da eigentlich passiert ist im Nachbarort. Kandel ist ja nur fünf Kilometer entfernt. Man kann es manchmal nicht mehr hören, weil sich alles reduziert hat auf dieses eine Thema. Es ist diese Wahrnehmung, die mir nicht gefällt.“ Max Knieriemen
So entstand schließlich die Idee zu dem Theaterprojekt. Sie hätten der einseitigen Wahrnehmung, nur die Probleme zu sehen, die sich aus Migration ergeben, etwas entgegensetzen wollen. Zusammen mit der Autorin Sabine Daibel-Kaiser entwickelte Silvia Kempf-Diehl die Idee, Geschichten vom Ankommen in Wörth zu erzählen. Max Knieriemen
„Wört(h)er im Park“ erzählt von DDR-Aussiedlern, türkischen Gastarbeitern in den 70er Jahren und den Fluchtschicksalen der Gegenwart. Silvia Kempf-Diehl: „Wenn der Zusammenhalt funktioniert im Miteinander, dann leben wir auch gut zusammen. Es geht nicht um Flucht, Integration oder wie jemand werden soll, sondern um das Hinschauen. Sucht die Gemeinsamkeiten. Lacht zusammen, esst zusammen, und dann funktioniert es auch.“ Max Knieriemen
Zur Startseite der Sendung
STAND
AUTOR/IN