STAND
REDAKTEUR/IN

In SWR1 Pop & Poesie übersetzen wir für Sie die größten Hits aller Zeiten.

Paul McCartney Wonderful Christmas Time

Die Laune ist prächtig, die Stimmung bombig. Wir sind hier heute Abend zusammen und das reicht doch schon. Wir machen uns einfach eine gute Zeit zu Weihnachten. Die Party...  mehr...

Don McLean American Pie Part 1

Auch wenn es schon sehr, sehr lange her ist, ich kann mich noch daran erinnern, wie die Musik mich lächeln ließ. Und ich wusste genau, wenn ich die Chance bekäme, würde ich die...  mehr...

Don McLean Vincent

Nacht voller Sterne. Du bemalst deine Farbenpalette mit blau und mit grau. Du blickst hinaus auf den Sommertag. Deine Augen wissen um die Dunkelheit meiner Seele. Du siehst...  mehr...

Alice Merton No Roots

Ich mag es, Löcher zu buddeln und darin Dinge zu verstecken. Wenn ich alt werde vergesse ich hoffentlich nicht, danach zu suchen, denn ich trage Erinnerungen in mir und bin...  mehr...

Metallica Nothing else matters

"Nothing else matters" zählt zu den bekanntesten Songs von Metallica. In den deutschen Single-Charts war es insgesamt 85 Wochen präsent.  mehr...

Joni Mitchell Both sides now

Fließende Reihen aus Engelhaar, Schlösser aus Eiscreme in der Luft, überall Schluchten aus Federn. So habe ich die Wolken betrachtet.  mehr...

Alannah Myles Black Velvet

Schwarzer Samt und dieses jungenhafte Lächeln.
Schwarzer Samt mit diesem entspannten Südstaaten-Flair.
Eine neue Religion, die dich niederknien lässt.
Schwarzer Samt, wenn ich bitten darf!  mehr...

Pop & Poesie im Programm von SWR1 Wir suchen Ihre Song-Geschichten

SWR1 übersetzt auch Ihre größten Hits: Schreiben Sie uns, welches Lied Sie gerne übersetzt haben wollen, warum es Ihnen soviel bedeutet und was Sie damit verbinden.  mehr...

"Wünsch dir was"-Tour SWR1 Pop & Poesie in Concert

... tourt weiter. Die Erfolgsgeschichte von "SWR1 Pop & Poesie in Concert" begann im Jahr 2009. Seither sorgt die Mischung aus Konzert, Lesung, Comedy und Show regelmäßig für ausverkaufte Hallen.  mehr...

STAND
REDAKTEUR/IN