Programm

SWR2 extra

Radio im SWR

Auswahl:

SWR2 Zeitgenossen Dilek Zaptcioglu, Schriftstellerin und Journalistin,

Sendung vom Samstag, 9.1.2010 | 17.05 Uhr | SWR2

im Gespräch mit Dietrich Brants

Östlich-westlich. Religiös-säkular. Islamisch-konservativ und aufgeklärt-weltlich. "Das Kreuz mit den Werten" beschäftigt Dilek Zaptcioglu. "Türken und Deutsche: Nachdenken über eine Freundschaft", wie eines ihrer Bücher heißt. Und: "Das Problem, mehrere Menschen zu sein", das sie in ihrem Roman "Der Mond isst die Sterne auf" thematisiert. Geht es dabei wirklich um die Frage der Identität? Dilek Zaptcioglu wuchs in Istanbul auf, kam mit zwölf Jahren nach Hamburg, studierte Geschichtswissenschaften, arbeitete als Deutschland-Korrespondentin für türkische Zeitungen. Und ging zurück nach Istanbul. Wo sie heute lebt – in genau dem Spannungsfeld, das sie in ihren Büchern beschreibt. Was heißt "Moderne"? Dieser Frage geht Dilek Zaptcioglu mit dem unsentimentalen Blick einer Sozialwissenschaftlerin nach. Und erzählt eine Antwort am Beispiel ihres eigenen Lebens.

Buchtipps:
Türken und Deutsche: Nachdenken über eine Freundschaft (Broschiert), Dilek Zaptcioglu, Verlag Brandes und Apsel (August 2005), ISBN: 978-3860998236, EUR 17,90;
Der Mond isst die Sterne auf, Dilek Zaptcioglu, Verlag Omnibus Tb bei Bertelsmann (Dezember 2001), ISBN: 978-3570261224