Navigation

Navigation

Volltextsuche
Sendungen A-Z

Radio im SWR

Seite vorlesen:

UN-Klimakonferenz in Durban Vergessen wir den Begriff "Umwelt"

Ein Kommentar von Gábor Paál

Am 27.11. beginnt bei der UN-Klimakonferenz im südafrikanischen Durban der Kampf um CO2-Emission und Ausgleichszahlungen zwischen armen und reichen Ländern. Die Prognosen sind düster – mit großen Durchbrüchen rechnet niemand. Überhaupt ist durch die Finanz- und Schuldenkrise das Thema anscheinend völlig ins Abseits geraten. Nach Meinung von Gábor Paál liegt das auch daran, dass Klimaschutz noch immer für ein "Umwelt"-problem gehalten wird.

CO2

Die Nachrichtenlage ist eindeutig: Täglich hören wir: Die neuesten Arbeitslosenzahlen, die Steuerschätzung, die Wachstumsprognosen, den ifo-Geschäftsklimaindex – doch eine für die Menschheit mindestens ebenso wichtige Zahl ging kürzlich im allgemeinen Schuldenkrisen-Alarm völlig unter: Die Entwicklung der Treibhausgasemissionen.

Das US-Energieministerium gab vor zwei Wochen die neuesten Zahlen bekannt: Nicht nur stößt die Welt mehr Treibhausgase aus als je zuvor, die Emissionen nehmen auch schneller zu als erwartet.

Nur wenige Medien haben darüber berichtet, und wenn, dann nur in ihren Wissenschafts- und Umweltsparten. Warum nicht in den politischen Hauptnachrichten?

Ich fürchte, weil die meisten von uns den Klimawandel noch immer als Umweltproblem betrachten. Ein Missverständnis. Der Klimawandel ist kein Umweltproblem. Er ist ein Zukunftsproblem der Menschheit. Das ist mehr als Wortklauberei. Zum Vergleich: Wenn wir vor das Wort Bürger eine Vorsilbe setzen und vom ausländischen Mitbürger sprechen, drückt sich darin aus, dass es eben doch nicht so’n richtiger Bürger ist.

Genauso klingt Umwelt nach etwas irgendwo da draußen, nach etwas, was jenseits der unmittelbaren menschlichen Sphäre angesiedelt ist, was die eigentliche Welt nur um-gibt. Doch Klimapolitik ist so wenig ein Umweltproblem, wie Kriege, Hunger und Finanzkrisen. Klimaschutz ist ein Welt-Problem, genauso wie Wassermangel, die Zerstörung von Böden und Wäldern oder die Anreicherung von Giften in der Nahrungskette.

Das Grundgesetz ist da schon weiter, es schützt nicht die Umwelt, sondern in Artikel 20a: die natürlichen Lebensgrundlagen. Das trifft es schon besser. Denn wie unsere Vorfahren wirtschaften wir noch immer mit Naturalien. Ohne Boden, Wasser, Luft und Wälder würde die Wirtschaft zusammenbrechen.

Warum also reden wir noch von Umwelt? Das Wort ist so verführerisch kurz, es hat nur zwei Silben und ist scheinbar so anschaulich. Und im ursprünglichen Zusammenhang hat der Begriff ja auch gepasst. "Umwelt und Innenwelt der Tiere" hieß das Buch, mit dem im Jahr 1909 Jakob Johann von Uexküll das Wort populär machte. Es hatte Power.

Die Umweltbewegung ist entstanden aus dem Protest gegen die Vergiftung und Verschmutzung der - äußeren - Natur. In dieser Zeit war der Umweltbegriff extrem wichtig, um die Öffentlichkeit für den Schutz der Natur zu sensibilisieren. Das ist gelungen. Wir haben heute Umweltminister, Umweltdezernenten, Umweltphilosophen und Umweltjournalisten, und es ist ja verständlich, dass all diese Umweltverständigen auch die ersten waren, die kapiert haben, worum es beim Klimawandel oder bei der Überfischung der Meere wirklich geht. Seitdem sind all diese Probleme in den Umweltressorts angesiedelt.

Heute ist das ein Problem, schon allein deshalb, weil die relativ wenig zu sagen haben. Die Umweltminister dieser Welt können beschließen, was sie wollen, die Weichen für das Weltklima stellen die Wirtschaft und die internationale Wirtschafts- und Handelspolitik, und so lange die Leute dort andere Dinge spannender finden, tut sich gar nichts. Als ob Klimawandel und Ressourcenverschwendung keine Wirtschaftsthemen wären – immerhin geht es um künftige Wohlstandseinbußen.

Der ungebremste Ausstoß an Treibhausgasen ist nichts als eine permanent wachsende ökologische Neuverschuldung. Mit dem Unterschied, dass die Gläubiger in diesem Fall entweder kleine Kinder oder arme Schlucker sind, auf jeden Fall schwache Verhandlungspartner, die keine Bedingungen stellen können und nie die Chance haben werden, all die Naturalien zurück zu fordern, die wir uns von ihnen genommen und aufgezehrt haben. Darum geht es in erster Linie.

Vergessen wir also die Umwelt. So wichtig der Begriff einst war, heute richtet er mehr Schaden an als er weiterhilft.

Gábor Paál

Quelle: SWR2

Letzte Änderung am: 23.11.2011, 16.02 Uhr

UN-Klimakonferenz in Durban

Im Programm

Illegale Abholzung eines Waldgebietes in Sumatra (Indonesien) "SWR2 Wissen" Wälder retten, Geld kassieren?

Indonesien und der internationale Klimaschutz

Planet Erde mit Arktis aus dem Weltall SWR2 Forum Klimaschutz war gestern

Die Aussichten für den UN-Klimagipfel in Durban sind trübe. Andere Themen wie die Staatsschuldenkrise und die Turbulenzen auf den Märkten sind an die erste Stelle der politischen Tagesordnung gerückt. Mit dem Klimawandel leben - geht das und welchen Preis zahlen wir dafür? [mehr zu: Klimaschutz war gestern]

Sendezeit

Montags bis freitags,
17.05 bis 17.50 Uhr
Wiederholung: in SWR Info von 22.15 bis 23.00 Uhr; außerdem samstags und sonntags, 20.15 bis 21.00 Uhr.

Headset Ihre Meinung zu SWR2

Anregungen, Lob, Kritik - hier können Sie sich zu unserem Programm äußern. [mehr zu: Ihre Meinung zu SWR2]

Newsletter Themenvorschau per E-Mail

Mit dem kostenlosen Newsletter erhalten Sie eine Wochenvorschau der Forum-Themen. [mehr zu: Themenvorschau per E-Mail]

Service Mitschnittdienst

Über den SWR Media-Service können Sie einen kostenpflichtigen Mitschnitt von "SWR2 Forum"-Sendungen bestellen. [mehr zu: Mitschnittdienst]

Der SWR ist Mitglied der ARD 

Sitemap | Impressum | Datenschutz | © SWR