Das neue SWR2-Literaturmagazin SWR2 LiteraturEN

Literatur – Literaturen. Die Mehrzahl ist Programm. Das Programm heißt Vielfalt. Jeden letzten Dienstag im Monat bietet das neue SWR2-Magazin "LiteraturEN" mit Berichten und Reportagen, Porträts und Features, Gesprächen, Interviews und Kommentaren Einblicke in den laufenden Literaturbetrieb - Seitenblicke, Sonderansichten und Schrägperspektiven eingeschlossen. SWR2 LiteraturEN geht mit Schriftstellern auf Reisen, erkundet literarische Subkulturen, guckt auf Literaturverfilmungen. Wo schreibt wer was? Wer liest was warum? Welche Trends prägen den aktuellen Buchmarkt? Und wo werden sie von wem unterlaufen? Ergänzt durch Glossen, Kolumnen und Originalbeiträge von Schriftstellern bietet SWR2 LiteraturEN spannenden Journalismus mit Esprit und Leidenschaft. Fürs Lesen. - SWR2 LiteraturEN entsteht in Partnerschaft mit der Zeitschrift "Literaturen", der bedeutendsten überregionalen Literaturzeitschrift in Deutschland.

Interview mit SWR2-Literaturredakteur Gerwig EpkesEinblicke und schräge Perspektiven

Herr Epkes, in SWR2 gibt es ja bereits einige Literatursendungen. Was ist das Neue und Besondere an SWR2 LiteraturEN?
Wichtig ist uns nicht nur die Vielfalt der Themen, sondern auch die Vielfalt der Formen. Wir werden in SWR2 LiteraturEN alle Rundfunkformen für die Vermittlung nutzen. Also: die Reportage, das Feature, kurze Hörstücke, das Porträt, das Gespräch, die Kolumne und Originaltexte von Autorinnen und Autoren. Was wir nicht haben werden, sind Rezensionen. Denn diese Art der Literaturvermittlung nutzen wir ja an vielen anderen Stellen in SWR2.

Nach welchen Kriterien stellen Sie die Themen einer Sendung zusammen?
Die Neugier auf die Literaturen, die in anderen Ländern auf unserer Welt geschrieben werden, wird ein wichtiges Kriterium sein. Was liest man beispielsweise in Russland? Wir haben in der ersten Sendung ein Gespräch darüber mit der Journalistin Carmen Eller, die lange in Moskau gelebt hat und gerade nach Deutschland zurückgekehrt ist. Oder weiter gefragt: was wissen wir über syrische Literatur? Bei anderen Themen verbindet sich Literatur mit aktuellen politischen und gesellschaftlichen Ereignissen. Beispiel: der Umgang mit dem Islam in Ägypten. Diese Problematik spielt in den Büchern des ägyptischen Zahnarztes und Schriftstellers Alaa-al Aswani eine wichtige Rolle. Jetzt ist gerade sein Erzählband erschienen, "Ich wollt’, ich würd' Ägypter", der in seinem Heimatland lange Zeit verboten war. Wir werden ein Porträt über ihn senden. Außerdem werden wir die Literatur in "fremden Ländern" aufmerksam verfolgen.

Möchte SWR2 LiteraturEN an den wichtigen Debatten des Literaturbetriebs teilnehmen oder will das Magazin eher Nischen besetzen und auf weniger Bekanntes aufmerksam machen?
SWR2 LiteraturEN wird beides versuchen. Sicherlich werden wir von Fall zu Fall auch thematische Schwerpunkte behandeln. China ist Gastland der Frankfurter Buchmesse! Das wird natürlich ein Thema sein.

Wie wird sich SWR2 LiteraturEN "anhören"?
Durch die unterschiedlichen Formen, eben mit Reportage und Hörstück, mit Kolumne und literarischem Originaltext, mit Gesprächen und Features, wird SWR2 LiteraturEN ein abwechslungsreiches, die Aufmerksamkeit von Hörerin und Hörer auf sich ziehendes Literaturmagazin sein. Die Kolumne wird übrigens in der nächsten Zeit die Schriftstellerin Judith Kuckart schreiben und selbstverständlich auch selbst lesen: "Kuckarts Kolumne". Und wenn uns dann noch Gabriele Wohmann mit ihrem "Kleinen Gruß aus der Küche" – ein launig-kritisches, bisher noch unveröffentlichten Gedicht zum Bücherherbst – verwöhnt, dann können Sie sich vorstellen, dass SWR2 LiteraturEN ein kurzweiliges, aber nicht oberflächliches Literaturmagazin wird.