Musikalische Schätze aus der Stiftsbibliothek St. Gallen
Sendung vom Donnerstag, 25.11.2010 | 20.03 Uhr | SWR2
Die CD "Notker Balbulus ", eine Ko-Produktion des SWR-Studios Tübingen mit der Stiftsbibliothek St. Gallen, erhält den "Golden Label" des belgischen Magazins "Klassiek Centraal".
Balbulus, zu deutsch "Notker der Stammler", war ein bedeutender Gelehrter der Karolingerzeit. Er wirkte um 900 im Kloster St. Gallen. Notkers 883 entstandenes Werk "Gesta Karoli Magni" gilt als eines der schönsten Erzählbücher des deutschen Mittelalters. Mit seinen vierzig lateinischen Sequenzen (Liber hymnorum, um 884) wurde er zum wichtigsten geistlichen Lyriker der mittellateinischen Literatur.

Prof. Dr. Stefan Johannes Morent
Das Ensemble "Ordo Virtutum" hat unter Leitung des Musikwissenschaftlers Prof. Dr. Stefan Johannes Morent Dichtung und Musik von Notker Balbulus aus den Originalhandschriften des 9. Jahrhunderts eingespielt, die in der Stiftsbibliothek St. Gallen aufbewahrt werden. Eine Kooperation des SWR Studios Tübingen mit der Stiftsbibliothek St. Gallen machte diese Aufnahmen möglich. Das Ensemble "Ordo Virtutum" nahm Sequenzen von Notker und Gregorianischen Choral im Kloster Bebenhausen bei Tübingen auf.
Die mittelalterlichen Werke erscheinen beim Label Christophorus Ende 2010 auf CD. Aber nicht nur dies: sie werden später auch in der virtuellen Handschriften-Bibliothek der Schweiz zu finden sein. Die Stiftsbibliothek St. Gallen stellt die Aufnahmen als Audio-Dateien im Internet parallel zu den digitalisierten Seiten der Handschriften zum Anhören zur Verfügung.
Die mittelalterliche Musik aus Originalhandschriften des 9. Jahrhunderts ist damit nicht mehr nur optisch, sondern auch akustisch nachvollziehbar. So entsteht ein Beitrag zum Aufbau einer virtuellen multimedialen Klosterbibliothek des Mittelalters, das Projekt des SWR mit der Stiftsbibliothek St. Gallen findet Anschluss an eines der bedeutendsten und renommiertesten Digitalisierungsprojekte der Gegenwart.
Anlässlich der Eröffnung der großen Ausstellung "Musikhandschriften in St. Gallen" wurde die SWR-Produktion am 28. November 2010auch im Konzert vorgestellt. Die Sendung "Alte Musik" - die auch als Audio zum Herunterladen angeboten wird - bietet einen Einblick in das Projekt und in die Musik Notkers. Anette Sidhu-Ingenhoff sprach mit Dr. Ernst Tremp von der Stiftsbibliothek St. Gallen, mit den Ausstellungskuratoren und mit Stefan Morent, dem Leiter des Ensembles "Ordo Virtutum".
Anette Sidhu-Ingenhoff
Letzte Änderung am: 06.06.2011, 17.00 Uhr