Navigation

Volltextsuche

Seite vorlesen:

Pop & Poesie Chicago – "Saturday in the Park"

Ein Samstag im Park – ich glaube, es war am 4. Juli, am Unabhängigkeitstag.
Die Leute tanzen und lachen, ein Mann verkauft Eiscreme und singt dazu italienische Lieder.
Ich habe lange auf so einen Samstag gewartet.

Irgend ein Tag im Park, zum Beispiel der 4. Juli.
Leute reden miteinander, lächeln sich an.
Ein Mann spielt Gitarre und singt für uns – hilfst du ihm, die Welt zu verändern?
Komm schon, das macht Laune!
Schließlich habe ich lange auf einen Tag wie heute gewartet.

Ein Kinderkarussell bewegt sich in Zeitlupe, auf ihm flattern Fähnchen mit den Nationalfarben.
Eine Bronzestatue erzählt Geschichten in ihrer eigenen Sprache.
Hört mal, Kinder: Es ist noch nicht alles verloren!

Fröhliche Tage im Park – und jeder davon ist ein 4. Juli!
Es kommen immer mehr Leute dazu, umarmen und berühren sich.
Auf uns alle wartet ein echtes Freudenfest – wir müssen es nur wirklich wollen, versteht ihr?
Auf diesen Tag habe ich lange gewartet!

Christian Pfarr

Letzte Änderung am: 08.07.2011, 11.31 Uhr

Songbook Archiv Dieser Beitrag ist Teil des SWR1 Songbook Archivs

Programmtipp Der Samstagnachmittag - Songbook

Immer Samstags zwischen 13 und 14 Uhr gibt es Übersetzungen von Hit-Klassikern und neueren Popsongs. Pop und Poesie gehören bei SWR1 nicht nur zusammen, sondern auch gehört! [mehr zu: Der Samstagnachmittag - Songbook]

SWR1 Songbook SWR1 RADIObox Songbook

Die letzten Sendungen nochmal zum Nachhören! [Player einschalten zu: Songbook]

SWR1 Songbook Musik zum Lesen SWR1 Songbook

Die Texte der größten Hits aller Zeiten für Sie übersetzt von der SWR1 Musikredaktion! [mehr zu: SWR1 Songbook]