Pop & Poesie Gloria Gaynor - "I Will Survive"

Im ersten Moment hatte ich Angst, dass ich versteinert wäre,
glaubte eine ganze Weile, ich könnte ohne dich nicht leben.
Aber dann habe ich nächtelang darüber nachgedacht,
wie mies du mich behandelt hast.
So wurde ich stark und habe gelernt, klarzukommen.

Und jetzt bist du also zurück von deinem Trip.
Ich komme rein und finde dich hier, und du guckst wie ein begossener Pudel.
Ich hätte das idiotische Türschloss auswechseln oder dir wenigstens den Schlüssel abnehmen sollen - wenn ich nur eine Sekunde lang geahnt hätte, dass du zurückkommst, um mich zu behelligen.

Jetzt aber raus hier, mach dich vom Acker, du bist hier unerwünscht!
Warst du es nicht, der mir mit einem kalten "Tschüß" wehtun wollte?
Hast du etwa gedacht, dass ich daran kaputtgehe, dass ich mich hinlege und sterbe?
Ich doch nicht! Ich überlebe!
Solange ich weiß, was Liebe heißt, lebe ich weiter.
Ich habe noch ein ganzes Leben vor mir und soviel Liebe zu geben -
Ich überlebe!

Ich musste all meine Kraft zusammen nehmen, um nicht draufzugehen,
versuchte mit aller Macht, mein gebrochenes Herz zu reparieren,
badete Nacht für Nacht in Selbstmitleid und Tränen -
aber jetzt heißt´s für mich wieder "Kopf hoch!".

Schau mich an: ich bin jemand Neues,
nicht mehr das kleine Dummchen an deiner Kette, das dich immer noch liebt.
Da kommst du also tatsächlich auf die Idee, hier hereinzuschneien,
und erwartest auch noch, dass ich frei für dich bin!
Aber ich hebe meine Liebe für jemanden auf, der mich auch liebt.
Und jetzt endgültig raus hier!!