Navigation

Volltextsuche

Seite vorlesen:

Pop & Poesie Simon & Garfunkel - "The sound of silence"

Hallo Dunkelheit, alter Freund
Da bin ich wieder
ich will mit dir reden
ich hatte eine Vision
als ich schlief
und das Bild, das sich in mein Gehirn gepflanzt hat
lebt jetzt weiter
im Klang der Stille.

In unruhigen Träumen ging ich allein
Über enge gepflasterte Starßen
Es war nass und kalt
Unter einer Straßenlaterne
zog ich meinen Kragen hoch.
Da schnitt ein Neonlicht in meine Augen,
teilte die Nacht und berührte
den Klang der Stille.

Im gleißenden Licht sah ich zehntausende von Menschen
Die redeten ohne etwas zu sagen
Die hören ohne etwas wahrzunehmen,
Sie schreiben Lieder, die niemand singt.
Und niemand wagt den Klang der Stille zu stören.

"Ihr Narren", sagte ich.
"Das Schweigen wächst wie ein Krebsgeschwür!
Hört auf meine Worte, lasst Euch etwas sagen!
Fasst meinen Arm, damit ich Euch erreichen kann!"
Doch meine Worte fielen wie lautlose Regentropfen
Und verhallten in der Stille.

Die Menschen verneigten sich und beteten den Neongott an,
den sie erschaffen hatten.
Im grellen Licht formte sich ein Zeichen als Warnung:
Die Worte der Propheten stehen an U-Bahn Wänden
und in Hauseingängen geschrieben.
Und sie flüstern im Klang der Stille.

Werner Köhler

Letzte Änderung am: 11.08.2005, 18.31 Uhr

Songbook Archiv Dieser Beitrag ist Teil des SWR1 Songbook Archivs

Programmtipp Der Samstagnachmittag - Songbook

Immer Samstags zwischen 13 und 14 Uhr gibt es Übersetzungen von Hit-Klassikern und neueren Popsongs. Pop und Poesie gehören bei SWR1 nicht nur zusammen, sondern auch gehört! [mehr zu: Der Samstagnachmittag - Songbook]

SWR1 Songbook SWR1 RADIObox Songbook

Die letzten Sendungen nochmal zum Nachhören! [Player einschalten zu: Songbook]

SWR1 Songbook Musik zum Lesen SWR1 Songbook

Die Texte der größten Hits aller Zeiten für Sie übersetzt von der SWR1 Musikredaktion! [mehr zu: SWR1 Songbook]