Duže vijesti Hrvatski kulturni dani u Mannheimu

U Mannheimu živi oko 3.00 Hrvata koji su većinom došli šezdesetih godina kao Gastarbeiteri ili kao ratne izbjeglice 90-tih godina. Mnogi su u 2. i 3. generaciji rođeni u Mannheimu. Mjesto okupljanja Hrvata je Hrvatska kulturna zajednica, HKZ Mannheim e. V. Utemeljena 1990. godine. U HKZ njeguje se hrvatski jezik, narodni i religiozni običaji u europskim kulturnim okvirima s pokušajem približiti ih njemačkom kulturnom blagu. Uz jaki humanitarni angažman za vrijeme domovinskog rata, HKZ bavi se i pomaže športske aktivitete i pojedine pod odjele, kao što su folklor, glazba, literatura i književnost. Predstavnici Hrvata u Mannheimu, nalaze se u Mannheimer Migrationsbeirat i u Landesverband-u kommunales Migrationsvertretung Baden-Württemberg. Organizator je brojnih priredbi ili sudjeluje u njemačkim priredbama. Aktivnosti HKZ Mannheim mogu se pratiti na web stranicama www.hkz-mannheim.de

Predstojeći 2. hrvatski dani kulture u Mannheimu koji se odnose na kino predstave, sakralnu umjetnost, liriku, literaturu, prijateljske fešte i predavanja, počinje u nedjelju 21. 06. 2009. s nedjeljnom njemačko-hrvatskom svetom misom u 13.00 sati u Heilig Kirche, Moltkestr. 14.

Nedelja 21. 06. 2009. u 14.00 sati otvaraju su 2. hrvatski kulturni dani otvorenjem likovne izložbe hrvatskog umjetnika Marijan Dadića iz Kölna u Gemeindesaal Heilig Geist Kürche, Moltkestrasse 14, Mannheim. Poslije otvorenja izložbe, prigodni domjenak. Izložba. Koja traje do 28.06. 2009. može se razgledati dnevno od ponedjeljka do nedjelje (osim srijede) od 9.00 do 12.00 i 15.00 do 18.00 sati. Ulaz slobodan.
Utorak 23.06.2009. u 18.00 sati u Hrvatskoj Katoličkoj Misiji, D 6 11 prvi kat, predavanje: «Opći pojam i specifićnosti hrvatske kulture, materijalna i nematerijalna kulturna baština u cilju pomicanja turizma». Predavač, Markoi Kapić (na hrvatskom jeziku) uz priloge Hrvatske škole Mannheim. Kraći pregled hrvatske materijalne baštine i prirodnih ljepota Hrvatske kao potencijala za razvoj i promociju turizma u iseljeništvu. Opći pojam kulture, usporedba kulturnog obrasca ponašanja kod Hrvata i Nijemaca. Predavanjem se želi iseljenim Hrvatima ukazati na očuvanje svoje vjere i jezika kao najvećeg nacionalnog kulturnog blaga.

Četvrtak 25. 06. 2009. u 19.00 sati predavanje u prostorijama Hrvatske Katoličke Misije D 6 11 prvi kat, «Kroatien ante portas der Europäischen Union» na njemačkom jeziku predaje dr. Helmuth Wantur. 128, 06. 2004. Hrvatska je dobila status službenog kandidata za pristup EU. Prema izvješću Europske Komisije od 05. 11. 2008. pristup Hrvatske EU može se očekivati najkasnije do 2011. godine. U svom predavanju će Dr. Wantur opisati razvoj Republike Hrvatske i povijesni put Republike Hrvatske u EU. Predavač, dr. Helmuth Wanter rođen je u Zagrebu.

Petak 26. 06. 2009. u 19.00 sati večer lirike u Mannheimer Abendakamie U 1 Raum 404 četvrti kat. Organizator je HKZ Mannheim e. V. I Mannheimer Abendakademie. Lirsko čitanje hrvatskog pjesnika dr. Adolf Polegubića, na hrvatskom jeziku s njemačkim prijevodom i glazbenom pratnjom na klaviru (Magdalena Ferenčina). Pjesnik kaže; poezija jew stvarni dio mog života, poezija je božji dar. Dr. Adolf Polegubić rođen je 1962. u Šibeniku gdje je studirao teologiju. Bavi se novinarstvom i pisanjem poezije. Tema njegovih pjesama je priroda, ljubav, Bog i domovina.

Subota 27. 06. 2009. u 19.00 sati projekcija Slovenskog dokumentarnog filma, snimljenog po romanu hrvatskog novinara i pisca Ivan Ott-a, «Djeca s Petričeka». Mjesto prikazivanja filma, Cinema Quadrat / Collin Centar. Organizatori; Cinema Quadrat e. V. HKZ Mannheim e. V. i povjereništvo za integraciju i migraciju grada Mannheima.U dokumentarnom filmu dužine 1,5 sati, režisera Miran Župančića, koji je 2007. godine. na Festivalu slovenskog filma u Portorožu, proglašen najboljim filmom Slovenije i četiri je puta prikazan na SRT, dobio je i međunarodna priznanja, a u Njemačkoj je do sada prikazan u 10 gradova, u tom filmu, jedanaest preživjelih svjedoka pričaju svoje potresne priče o dječjim patnjama nakon što su partizani pobili njihove roditelje u svibnju 1945. godine. Film je potresno, autentično svjedočanstvo o partizanskim poratnim zločinima, koji su 50 godina bili dobro čuvana državna tajna komunističke Jugoslavije. Autobiografski, povijesni roman Ivan Ott-a «Ukradeno djetinjstvo» objavljen je na slovenskom jeziku 1961. pod naslovom «Ukradeno otroštvo» i 2008. u novoj verziji «Otroci s Petrička», godine 1999. na hrvatskom jeziku «Ukradeno djetinjstvo» i uskoro izlazi iz tiska njemačka verzija, «Geraubte Kindheit» u izdanju Mohorjeva družba, Klagenfurt. U filmu svjedoci pričaju svoje osobne doživljaje na slovenskom, hrvatskom i engleskom jeziku, a cijeli film je preveden na njemački jezik i može se pratiti u podnaslovima.

Nedjelja 28. 06. 2009. u 14.00 sati, ulična fešta, Deutsch-Kroatisches Freundschaftsfest na ulici kod Heilige Geist Kirche, Moltkestrasse 14. u blizini Wasserturm-a i Kunsthalle. Na programu, osim kulinarskih specijaliteta s grila, kolača i kave, jesu i prigodni programi za djecu, glazba za ples Dr. Goran Škerlep Banda iz Mannheima, hrvatski folklorni plesovi i informativni štandovi.

Daljnje informacije: www.mannheim.de/integration