Navigation

Volltextsuche

Seite vorlesen:

DRUŠTVO i KULTURA  Poziv iz Zagorja - suradnja

Iz domovine je stigla zanimljiva ponuda za suradnju. Urednica Glasa Zagorja i direktorica Radio Krapine me je zamolila da pokušam naći vezu između naših Hrvata u Stuttgartu i našeg lista te mogućnost distribucije našim ljudima. Ona je zainteresirana za objavljivanje priča o našim uspješnim ljudima, porijeklom iz Zagorja, njihove sudbine, život, karijere kako su se postavili i uspjeli u stranom svijetu.

Krapina, Kroatien

Krapina, Kroatien

STUTTGART / Hrvatsko Zagorje – Iz domovine je stigla zanimljiva ponuda za suradnju. Na redakciju hrvatske WEB stranice pri SWR-Stuttgart stiglo je pismo hrvatske profesorice njemačkog i engleskog jezika, Vesne Gruice. Prof. Vesna Gruica dugo je radila na školi za učenje materinskog jezika u Sindelfingenu još za vrijeme onog propalog režima balkanske države. Za vrijeme domovinsko obrambenog rata aktivno se angažirala za internacionalnu pomoć i promociju Hrvatske. Bila je redoviti gost na njemačkoj radio postaji SDR-u Stuttgart gdje su emitirane njene potresne reportaže, posebice o stradanju djece i ratnih izbjeglica. U Beču je štampala knjigu na tri jezika, hrvatskom, engleskom i njemačkom o stradanju u domovinsko obrambenom ratu u Hrvatskoj 1991. – 1995. „Tko mi je oteo djetinjstvo?“ u izdanju SOS Kinderdorf International – Innsbruck. Kasnije je do svog umirovljenja radila na gimnaziji u Zagrebu.


U pristiglom pismu piše. Počela sam surađivati i objavljujem tekstove u našem mjesečnom časopisu pod nazivom „Glas Zagorja“. Urednica Glasa Zagorja i direktorica Radio Krapine me je zamolila da pokušam naći vezu kako bi ostvarili međusobnu vezu naših Hrvata u Stuttgartu i našeg lista te mogućnost distribucije našim ljudima. Ona je zainteresirana za objavljivanje priča o našim uspješnim ljudima, porijeklom iz Zagorja, njihove sudbine, život, karijere kako su se postavili i uspjeli u stranom svijetu.
Nadalje, mi smo zainteresirani za suradnju sa Hrvatskim katoličkim misijama, i hrvatskim kulturnim društvima za organizaciju zabavnih večeri. Mi bi predstavili Glas Zagorja i doveli bi jedan poznati zagorski bend, tako da bi to bila cijela priredba.
To je uglavnom siže pisma koji poziva na suradnju. Za primjer, jedan pismeni uradak Vesne Gruice u listu Glasa Zagorja kojeg objavljujemo u tri dijela.

Moja druga domovina!

Danas je Valentinovo… Koji predivan osjećaj povratka. Ulice moga grada u magli, vlažne od jučerašnjeg snijega. Gledam brda, osjećam svježinu oporog zraka i nosim jednu veliku crvenu ekvadorsku ružu gradom. Znak da postoji ljubav.
Najradije bih otišla u kino i pogledala jedan od zanimljivih iranskih filmova ili onih koji su upravo na programu Sinestara poput ovogodišnjeg hita, nominiranog za Oscara, Crni labud sa Natalie Portman… Kino??? Kada sam zadnji puta pogledala jednu kino predstavu u Krapini? Ne, zaista se ne mogu sjetiti… možda bi bubnula krivu godinu. Kino je nekad u pedesetima sve do osamdesetih imalo kultno kulturno obilježje u našem gradu i to je bilo omiljeno okupljalište ljubavnih parova svih uzrasta. Znam da je kino radilo 3 dana u tjednu, obavezno četvrtkom i vikendom… mislim da je zadnji film kojeg sam odgledala bio sa Meryl Sreep u filmu Divlja rijeka.


…Kuda otići u ovo pusto krapinsko poslijepodne? Na aleji i uzduž Magistratske ulice susrećem samo pokojeg prolaznika kako poput nekog osobenjaka šeće laganim korakom i u glavi možda prebire iste nostalgične misli kao i ja… Ima li neke druge opcije osim donijeti u stan veliku ružu i staviti je u topli kutak među anđele?… Možda ipak otići u posjete? Odmah me blokira pomisao - Je li bi to bilo prigodno u ovo vrijeme dana pozvoniti nekome na vrata i doći nenajavljen??? Ne, idem doma!


Danas sam posjetila i redakciju Glasa Zagorja. Donesla sam mnoštvo interesantnih članaka iz dnevnih novina Stuttgarter Zeitung. Upravo sam se vratila iz moje osmodnevne posjete /2.-10. veljače/ prijateljima u Stuttgart. Želim našim novinarima pokazati suvremeno i maštovito dizajniranje njemačkih novina. Unosim proljeće u zagrijanu redakciju. Svaki novinar za svojim kompjutorom. Kidam monotoniju. Odvlačim im pažnju sa ekrana. Jedan kolega zadivljeno primjećuje - Koja je to fina kvaliteta papira i fotografija!!! Aktualne teme su puč u Egiptu popraćen jumbo fotografijama koje zauzimaju gotovo trećinu stranice. One plijene svojom ekspresivnošću, životnošću i nevjerojatno dojmljivim prikazom burnih događaja u arapskom svijetu… Lica demonstranata na ulicama Kaira prikazana su u velikom formatu, posebno je dojmljiv njihov buntovnički izraz lica uz ogromnu egipatsku zastavu koja vijori iznad njihovih glava. Zastavu drže ponosno i prkosno snažne ruke mladih Egipćana! Fotografije pune rubrike koje govore o sportu, kulturi,sve do političkih događanja... One prodaju novine i golicaju kupce da pročitaju najaktualnije vijesti… Kolege sa velikom pažnjom komentiraju sve slike, pa i one sa policijom u mirnim prosvjedima sa demonstrantima protiv futurističkog kolodvora u centru Stuttgarta… Objašnjavam bunt nazvan Stuttgart 21 - magična brojka 21… iz razloga što bi kolodvor trebao biti gotov do 2021. Taj ambiciozni zahvat pod zemljom neslućenih razmjera i visokog rizika toliko bi poremetio statiku tla, da bi se možda i poznate termalne kupke pod nazivom Leutze Termalbad, omiljeno kupalište svih građana Stuttgarta, potpuno urušilo… Opet nailazimo na fotke gdje se može vidjeti kako ogromni viljuškari čupaju stoljetne platane iz korijena i pomiču ih nekoliko desetaka metara dalje… kojeg li apsurda, primjećujemo u redakciji!!! Pričam kako demonstracije traju već skoro 2 godine i kako se ljeti tu pleše, zabavlja i okuplja na miran način… potpuno neshvatljivo da demonstracije mogu i na takav način izražavati neslogu građana Stuttgarta. U redakciji su svi fascinirani člancima. A koliko koštaju tako ogromno formatirane novine? - pita jedna novinarka. Sigurno su skupe ovako luksuzno opremljene… Ne znam, ah, da, 2.30 EU… format 35x53cm, za naše pojmove neprikladan i preglomazan. Nijemci ga vole…To su inače najčitanije novine u regiji. Sretna sam da su kolege redakcije Glasa Zagorja pokazali takav interes.


Ma, donesla sam ja u svojoj teškoj prtljazi još puno toga zanimljivog… najviše knjiga. Po tematici mogu ih pomalo svrstati u sličnu domenu, to su knjige koje govore o ljepoti življenja… naslovi poput - Pokloni smiješak svojoj duši – sa tekstovima od Benedikta XVI, Frere Roger Taize, Phil Bosmansa, knjiga je tiskana 2009. U njoj je napisano sedamdeset kratkih priča i pjesama. One govore kako se poziva čitatelje da dođu do izvora svojeg osobnog smirenja i pouzdanja, jer to je tajna svake umjetnosti življenja, jedna sasvim praktična mudrost koja se već stoljećima posebno njeguje u samostanima. Dozvoli sebi da upoznaš sebe samog naslov je prvog djela te vrlo zanimljive i poučne knjige… Benediktinac Anselm Grün napisao je – „što duže pratim ljude, to mi je sve jasnije da svi patimo za istim postulatima duše kao što su perfekcionizam, potreba da se moramo uspoređivati sa drugima.“ Umjetnost življenja je u osjećaju jedne duševne opuštenosti i unutarnje stabilnosti koja se sastoji u tomu da prepoznamo granice naših osobnih opterećenja i da se možemo nositi u životu ne samo sa pobjedama, već da znamo živjeti i sa iskustvima vlastitih brodoloma. Ta, tako potrebna karika unutarnje ravnoteže je lijek protiv stresa, preopterećenosti i žurbe - cajtnota. Dakle morali bi prihvatiti da trenuci sreće kao i oni teški trenuci vlastitih poraza pripadaju oboje životu nas smrtnika, ljudi, koji ponekad čeznemo samo za jednim podarenim anđeoskim osmijehom


Jedna vrlo zanimljiva knjiga koju sam donijela je – način kako sniziti krvni tlak, u kojoj mladi dr. med. Thomas Breitkreutz, ravnatelj klinike Parazelsus-Krankenhaus Bad Liebenzell načinima liječenja povezuje prirodno znanstvene metode sa antropozofskim načinima liječenja u medicini, pogotovo u slučaju visokog tlaka i tumorskih oboljenja. Knjiga je prepuna zanimljivih fotografija i jednostavno opisanih praktičnih savjeta, kako se zdravo hraniti. Tu su i recepti za pripravke zdrave hrane. On navodi koji su prirodni lijekovi, kako napraviti program za 3 tipa različitih ljudi, od čovjeka pod stresom, onog koji se ne voli kretati, i onog koji je kaotičan tip…. Jednostavno to je učenje o zdravom i prirodnom životu. Naravno, to je jedna u nizu knjiga tematike - savjeti za zdravlje -, pod šifrom GU-Ratgeber Gesundheit.

NASTAVAK SLIJEDI



Letzte Änderung am: 06.04.2011, 17.58 Uhr

Ponuda Program & informacije