Seite vorlesen:
Mitten drin statt von oben herab
Erstmals schreibt ein Deutscher, Werner Felten, über Türken in Deutschland. Vorurteilslos und niemals verletzend werden nicht nur die Schwierigkeiten der deutsch-türkischen Integrationsversuche geschildert, sondern auch, was Türken wirklich über Deutsche denken. Oder warum Medien und Politiker eigentlich immer die Vorzeige-Türken ins Rampenlicht holen, und warum im Fernsehkrimi der türkische Polizist in der Regel nur der Assistent ist.
Der Autor Werner Felten hat acht Jahre lang "allein unter Türken" gelebt und gearbeitet. Er gründete die erste Radiostation in Deutschland, die in türkischer Sprache sendete: Radio Metropol FM. Er nennt die Dinge beim Namen und hält Deutschen wie Türken völlig den Spiegel vor.
"Ich sehe mich als Fürsprecher der Türken, die in der Sarrazin-Debatte alle in einen Topf geworfen wurden", sagt Werner Felten. Als Programmleiter von Radio Metropol FM lernte er die Sprache und die Menschen kennen, wie sie leben und was sie über die Deutschen denken. Sein Fazit: "Wir unterscheiden uns kaum. Und auch ich war vorher durch die Klischees der Medien geprägt", sagt Felten.
Letzte Änderung am: 28.04.2011, 10.11 Uhr