Dokumentarfilm am Montag Söhne

Eine deutsch-polnische Familiengeschichte

Sendung vom Montag, 14.6.2010 | 23.30 Uhr | SWR Fernsehen

Eine viele Jahre andauernde Odyssee in Polen auf der Suche nach ihren verlorenen Söhnen Friedrich und Rainer beginnt. Elisabeth Paetzold reist nach Ende des Krieges 1945 illegal nach Polen, ihre beiden älteren Söhne lässt sie bei Verwandten
zurück. Sie macht schließlich ihren jüngsten Sohn Rainer in einer Pflegefamilie in Danzig ausfindig. Ein polnisches Gericht spricht ihr das Kind zu und sie fährt 1947 mit ihm zu ihren älteren Söhnen Klaus und Wolf nach Süddeutschland. Erst 12 Jahre
später erfährt sie, dass sie sich geirrt hat und ihr leiblicher Sohn Rainer noch in Polen lebt. Er wuchs in Danzig unter dem Namen Jerzy Choinacki auf. Erst als Erwachsener übersiedelt er in die Bundesrepublik Deutschland über. In der Familie
Paetzold gibt es nun zwei gleichnamige Brüder mit identischem Geburtsdatum.

Auch die Suche nach ihrem zweitjüngsten Sohn Friedrich gestaltet sich als sehr schwierig. Erst nach Jahren findet ihn Elisabeth Paetzold in Polen. Friedrich, alias Stanislaw, will seine polnische Pflegemutter jedoch nicht verlassen: Er entscheidet sich für ein Leben in Polen.

Volker Koepp erzählt in seinem preisgekrönten Kinofilm ("Großer Preis Visions du Réel Nyon 2007") eine ungewöhnliche deutsch-polnische Familiengeschichte vor dem Hintergrund von Krieg und Vertreibung im Zweiten Weltkrieg. Der Filmemacher besucht die Söhne der Familie Paetzold an ihren heutigen Wohnorten in Baden-Württemberg und Polen. Mit ihnen zusammen reist er nach Celbau im ehemaligen Westpreussen, zu dem noch immer existierenden Gutshaus der Großeltern.