Stadt Land Kind Essen

Bernau im Chiemgau

Nach sechs Wochen Sommerferien haben Alexander und Ludwig Probleme morgens aus dem Bett zu kommen. Das schlägt sich natürlich auf die Stimmung der beiden. So wird ein Ausflug nach Wildenwart in die Wirtschaft zur Nervenprobe für Maria und Robert.

Münchner City

Zurück vom Urlaub ist bei den Maslatons wieder alles beim Alten. Die Katzen Ginger und Chippy waren bei einer Freundin und sind froh, dass alle wieder zuhause sind. Der Alltag hat Nicole fest im Griff, so verbringt sie ihren Feierabend in der Küche während die Jungs vor dem Fernseher abhängen.