Antworten für Stichwort „Bibel“

Wie zuverlässig sind biblische Berichte? (01.09.2011)

Seit gut 100 Jahren ist es Forschungskonsens, dass die biblischen Texte in der Regel nicht von Zeitgenossen „mitstenographiert“ wurden, sondern sie entstanden mit großem zeitlichen Abstand. Das ist etwa so, also ob heute jemand ein Buch über Karl den Großen oder Martin Luther schreibt und das unter dem Eindruck des 21. Jahrhunderts tut. Dadurch entsteht eine ganz andere Blickrichtung. Außerdem muss man sich klar machen, dass die biblischen Texte nie als rein historische Texte verfasst wurden [...] Antwort zu "Wie zuverlässig sind biblische Berichte?" lesen »

Verbundene Medien

Was ist der Unterschied von “Tanach, “Talmud” und “Tora”? (02.09.2010)

Tora heißt übersetzt "Wegweisung": Im engsten Sinne sind das nur die fünf Bücher Mose. Im mittleren Sinne ist es die ganze jüdische Bibel, oder das, was Christen Altes Testament nennen und die Juden als Tanach bezeichnen. Ber Begriff Tora bezeichnet im allerweitesten Sinne also die gesamte mündliche Überlieferung. [...] Antwort zu "Was ist der Unterschied von “Tanach, “Talmud” und “Tora”?" lesen »

Verbundene Medien

Was trennt Juden und Christen im Glauben an den Messias? (02.09.2010)

Für die überwiegende Mehrzahl der Juden spielte in allen historischen Zeiten, die wir durch Texte belegen können, die Frage nach dem Messias keine Frage. Der Messias ist das Zentrum des Glaubens der Christen. Für Juden - sehr religiöse oder orthodoxe - könnte das eigentlich eine relevante Frage sein. Aber sie ist aus jüdischer Perspektive im Zuge der Entstehung des Christentums völlig an den Rand geraten. [...] Antwort zu "Was trennt Juden und Christen im Glauben an den Messias?" lesen »

Verbundene Medien

Enthält der Koran eine Aufforderung, Nicht-Muslime zu töten? (19.03.2010)

Ich will Sie nicht beunruhigen, aber: Ja. Es steht im Koran. Es steht aber auch in der Bibel "Aug um Auge, Zahn um Zahn". Solche Passagen, die zu Gewalt auffordern, finden sie in jeder heiligen Schrift, auch wenn sie sich aus unserer heutigen Sicht schlimm anhören und lesen. Die Frage ist ja, wie wir mit solchen Versen umgehen und sie verstehen. Heißt das, ich muss heute jeden Ungläubigen töten, der meinen Weg kreuzt? Diese Frage ist natürlich mit "nein" zu beantworten, denn auch die Bibel und andere spirituelle Texte versteht man nur im Kontext ihrer Zeit. [...] Antwort zu "Enthält der Koran eine Aufforderung, Nicht-Muslime zu töten?" lesen »

Verbundene Medien

“Lasst die Toten die Toten begraben” – stammt das aus der Bibel? (14.08.2009)

Das ist ein typisch radikaler Jesusspruch. Das war ja kein Weichgespülter, sondern der hat von seinen Jüngern viel verlangt. Es gibt eine Berufungsgeschichte in der er zu jemandem sagt „folge mir nach!“. Der will das auch tun, sagt aber, „ich muss erst meinen Vater begraben“. Darauf kommt dieser sehr radikale Satz, „lasst die Toten ihre Toten begraben“, sprich: „Kümmere dich um dich. [...] Antwort zu "“Lasst die Toten die Toten begraben” – stammt das aus der Bibel?" lesen »

Verbundene Medien

Gibt es international gültige Redewendungen? (03.02.2009)

Es gibt eine unglaublich große Anzahl von Redewendungen, die z. B. im ganzen Abendland beliebt sind. Also alles, was aus der Bibel kommt, ist international genau gleich. Und neulich erzählte eine Frau, die mit einem Spanier verheiratet ist, dass sie mit ihrem Mann um eine Redewendung stritt. Sie sagte, dass das doch eine deutsche sei und der Spanier sagte nein, das ist doch unsere Redensart! Aber es war eben auch in diesem Fall eine biblische Redensart. [...] Antwort zu "Gibt es international gültige Redewendungen?" lesen »

Verbundene Medien

Wie recherchieren Profis die Bedeutung von Sprichwörtern und Redensarten? (02.02.2009)

Eine Quelle habe ich schon genannt; das ist Lutz Röhrichs "Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten". Es gibt viele dieser Art. Es gibt vor allen Dingen, und das finde ich faszinierend, sehr alte Sprichwörterlexika, Sprichwörter/Redensarten-Sammlungen. Man hat sich spätestens in der Renaissance, im Humanismus – sagen wir also im 15./16. Jahrhundert – überall in Europa für diese besondere Sprachform interessiert und hat dem Volk aufs Maul geschaut, hat gesammelt, was es da alles gab. Und da gibt es also eine unglaubliche Anzahl von Büchern, in denen das gesammelt wurde. Darüber hinaus gibt es Spezialwörterbücher [...] Antwort zu "Wie recherchieren Profis die Bedeutung von Sprichwörtern und Redensarten?" lesen »

Verbundene Medien

Lässt sich die Entstehung einer Redewendung genau datieren? (02.02.2009)

In manchen Fällen lässt sie sich datieren. Zum Beispiel gibt es den wunderbaren Spruch "Eine Frau ohne Mann ist wie ein Fisch ohne Fahrrad". Das ist ein wunderbares Sprichwort, das eine Frau 1979, glaube ich, in einer Zeitschrift verwendet hat. Das schlug ein wie eine Bombe und es gab dann auch ein Buch, das so hieß. Es hat sich dann, nachdem es ins Deutsche übersetzt wurde, auch hier verbreitet. So kann man also direkt sagen: An diesem Tag passierte das. Ein anderes Beispiel ist „boykottieren“ oder einen „Boykott über jemanden ausrufen“. Das ist ein wirklich existierender Herr Boykott, der mal in Irland boykottiert wurde. Antwort zu "Lässt sich die Entstehung einer Redewendung genau datieren?" lesen »

Verbundene Medien

Ist es möglich, dass die Arche Noah am Berg Ararat in der Türkei gestrandet ist? (18.12.2008)

Der Ararat, der Berg, der an der türkisch-armenischen Grenze steht, ist über 5.000 m hoch und dort auf geologisch nachvollziehbare Weise einen Meeresspiegel hinzubekommen, ist eigentlich schlichtweg unmöglich – wenn man davon ausgeht, dass es sich dabei um eine historische Tatsache handelt. Man könnte natürlich auch sagen: „Arche Noah am Ararat gestrandet“ muss ja nicht heißen, dass die Arche gleich auf 5.000 m gestrandet ist. Sie könnte ja auch weiter unten gestrandet sein, etwa bei 1.000 oder auch 2.000 m. Aber auch das ist geologisch eigentlich völlig ausgeschlossen. Denn selbst wenn man annimmt, dass alles Eis auf der Erde einmal schmelzen würde, dann hätte man noch einen Anstieg von einigen 10 Metern, aber das war es dann auch. ... Antwort zu "Ist es möglich, dass die Arche Noah am Berg Ararat in der Türkei gestrandet ist?" lesen »

Verbundene Medien

Existierte wirklich ein Garten Eden? (30.10.2008)

Das ist eine schwierige Frage. Zunächst einmal wollen wir festhalten, dass die schriftliche Version der Bibel etwa 500 v. Chr. entstanden ist, und dass sie wohl auch eine Mythensammlung enthält. Solche Mythen sind wohl Erinnerungsversatzstücke der Menschen an eine vergangene Zeit, und das könnte auch hier eine Rolle gespielt haben. In der Tat gilt ja [...] Antwort zu "Existierte wirklich ein Garten Eden?" lesen »

Verbundene Medien