Antworten für Stichwort „Aberglauben“
Warum bringen Schornsteinfeger Glück? (29.12.2011)
Es ist nicht überliefert, wer das als erstes behauptet hat. Klar ist, früher hatten die Leute schon ein ambivalentes Verhältnis zum Schornsteinfeger. Einerseits bringt er natürlich faktisch Glück, weil er den Kamin reinigt und dadurch dafür sorgt, dass den Hausbewohnern keine Rußbrände, Gasvergiftungen oder Hausbrände drohen. Aber dann war der Mann halt auch noch so schwarz... Antwort zu "Warum bringen Schornsteinfeger Glück?" lesen »
Verbundene Medien
Jemandem “Hals- und Beinbruch” wünschen. Kommt das aus dem Jiddischen? (17.08.2009)
Ja, das ist vollkommen korrekt. „Barokh“ oder „brokhe“ und „hatslokhe“ sind jiddische Segensworte, die eigentlich „Heil und Segen“ heißen. Wie viele andere jiddische Ausdrücke, die zum Beispiel durch Journalisten in Umlauf gebracht worden sind, hat man das nicht so gut verstanden. So dachte man, dass das so ein bisschen wie „Hals- und Beinbruch“ klingt, aber eigentlich hatte es mit den Segensworten zu tun. Es hängt aber auch mit einer interessanten Art von Aberglauben zusammen. [...] Antwort zu "Jemandem “Hals- und Beinbruch” wünschen. Kommt das aus dem Jiddischen?" lesen »